Японские имена для мальчиков и их значения

Имена для мальчиков

Японские имена мальчиков

Законы образования японских имен уходят корнями в глубокую древность. Где-то за 300 лет до н. э. в Японии была культура под названием «Дземон», достигшая в ту пору верха своего развития. По прошествии лет эта культура изменилась, преобразовавшись в другую, названную современными учеными «Яен». Тогда и началось формирование японского национального языка. В то время общество страны разделялось на несколько сословий: кланы (правящая верхушка), ремесленники и рабы, а социальную категорию жителя Японии обязательно обозначал определенный компонент его имени.

Если в имени человека содержался компонент «узди», это значило, что он принадлежит к высшему классу японского общества. Частица «бэ» говорила о том, что обладатель имени кормит себя и свою семью тяжелым трудом. Спустя годы были образованы многочисленные роды с компонентами «узди» и «бэ», а статус жителей все это время претерпевал разные изменения.

Сегодня уже очень сложно определить что-то по этим частицам, однако их наличие в имени все же указывает на генеалогические корни японца. В японском обществе считались избранными аристократы (куге) и самураи (буси), и только они имели право на фамилию. Остальные граждане могли носить лишь прозвища и имена. И так было до наступления XIXвека.

Влияние клана самураев на происхождение японских мужских имен

Образование клана японских самураев относится к VII веку. Его сформировал самурай Минамото Ёритомо – первый из военных узурпаторов. Тогда обстановка в стране великолепно подходила для процветания самураев. Они получили право самостоятельно выбирать имена для себя и присваивать порядковые номера своим слугам. Если рассматривать построение мужских японских имен Итиро (старший сын), Сиро (третий), Горо (пятый), можно определить их происхождение благодаря частицам «ити», «си» и «го», которые взяли от номеров первый, третий, пятый.

Подобный принцип сохранился и до сегодняшнего дня, только теперь он не означает, что носитель такого имени относится к классу бедняков. Если самурай заболевал тяжелым недугом, то получал отличный повод для того, чтобы взять себе новое имя.

Современные мужские японские имена

Сегодня японские мужские имена представляют собой многочисленные разновидности древних. Единственное, что их объединяет, – наличие какого-нибудь компонента, доставшегося от предков. Даже сейчас японские имена зависят от того порядкового номера, под которым был рожден в семье мальчик. Старший сын носит в имени суффикс «ити» и «кадзу», второй сын – «дзи», а третий – «дзо». Все взрослые жители Японии имеют право на псевдоним. После смерти большинство японцев получают новые (посмертные) имена – «каймё». Их пишут на специальной деревянной табличке, символизирующей дух усопшего. Вообще, японцы мало беспокоятся о личных именах, потому что верят в существование реинкарнации душ.

Значение ЯПОНСКИХ МУЖСКИХ имен

Японские имена мальчиков на букву А

  • Акио (1 — 昭雄, 2 — 昭夫): в переводе с японского означает 1) «славный герой» или 2) «славный человек»
  • Акихико (明彦): в переводе с японского означает «яркий князь»
  • Аки (1 — 秋, 2 — 明, 3 — 晶): в переводе с японского означает: 1) «осень» 2) «яркий» 3) «искра»
  • Арата (新): в переводе с японского означает «свежий»
  • Акихиро (大畠): в переводе с японского означает «большая слава»
  • Атсуши (敦): в переводе с японского означает «трудолюбивый»
  • Акира (1 — 明, 2 — 亮): японское имя – унисекс, значение 1) «яркие» или 2) «ясно»

Японские имена мальчиков на букву Г

  • Горо (五郎): в переводе с японского означает «пятый сын»

Японские имена мальчиков на букву Д

  • Дай (大): в переводе с японского означает «большой, огромный»
  • Даики (1 — 大辉, 2 — 大贵, 3 — 大树): в переводе с японского означает 1) «великая слава», 2) » благородный» или 3) «большое дерево»
  • Даичи (1 — 大地, 2 — 大智): в переводе с японского означает 1) «большая земля» или 2) «великая мудрость»

Японские имена мальчиков на букву И

  • Исаму (勇): в переводе с японского означает «мужество»
  • Ивао (巌): в переводе с японского означает «каменный человек»
  • Исао (功): в переводе с японского означает «честь, достоинство»

Японские имена мальчиков на букву Й

  • Йори (より): японское имя – унисекс, означает «слуга общественности»
  • Йошито (1 — 义人, 2 — 美人, 3 — 由人): в переводе с японского означает 1) «правильный человек», 2) «хороший человек», и 3) «оригинальный человек»

Японские имена мальчиков на букву К

  • Кацуо (胜雄): в переводе с японского означает «победа ребенка»
  • Кичироу (吉郎): в переводе с японского означает «счастливый сын»
  • Каташи (坚): в переводе с японского означает «твердость»
  • Кэнсин (谦信): в переводе с японского означает «скромный правда»
  • Кацу (胜): в переводе с японского означает «победа»
  • Кацуми (克己): в переводе с японского означает «сдержанный»
  • Кадзуо (1 — 和夫, 2 — 一男): в переводе с японского означает 1) «гармоничный человек» или «первый мужчина»
  • Кин (钦): японское имя – унисекс, означает «золото»
  • Коу (1 — 幸, 2 — 光, 3 — 康): 1) счастье «, 2)» свет «, или» мир «
  • Кунио (国男): в переводе с японского означает «соотечественник»
  • Киоши (淳): в переводе с японского означает «чистый»
  • Кохаку (琥珀): японское имя – унисекс, означает «янтарь»

Японские имена мальчиков на букву М

  • Минору (里): в переводе с японского означает «истина»
  • Макото (诚): японское имя – унисекс, смысл «искренность, правда»
  • Масару (胜): в переводе с японского означает «победа»
  • Минори (里): в переводе с японского означает «истина»
  • Манабу (学): в переводе с японского означает «учиться»
  • Мамору (守): в переводе с японского означает «защитник»
  • Масахико (正彦): в переводе с японского означает «просто принц»
  • Масанори (正则): в переводе с японского означает «модель правосудия»
  • Мичи (道): в переводе с японского означает «путь»
  • Масао (正男): в переводе с японского означает «правильный человек»
  • Масаши (雅): в переводе с японского означает «элегантный, великолепный»
  • Масато (正人): в переводе с японского означает «правильный человек»
  • Масахиро (正洋): в переводе с японского означает «справедливость процветает»
  • Масааки (真明): в переводе с японского означает «истинная яркость»
  • Масуми (真澄): японское имя – унисекс, означает «истинная ясность»
  • Мицуо (光子): в переводе с японского означает «блестящий человек»
  • Масаки (昌树): в переводе с японского означает «процветающий дерево»

Японские имена мальчиков на букву Н

  • Наоки (直树): в переводе с японского означает «послушное дерево»
  • Нобуо (信夫): в переводе с японского означает «верный человек»
  • Нао (1 — 直, 2 — 尚): в переводе с японского означает 1) «послушный» или 2) «уважаемый»
  • Норио (法男): в переводе с японского означает «человек закона»
  • Нобору (翔): в переводе с японского означает «подниматься»

Японские имена мальчиков на букву Р

  • Райден (雷电): японское имя мифического Бога грома, означает «гром и молния»
  • Рю (竜): в переводе с японского означает «дракон дух»

Японские имена мальчиков на букву С

  • Сора (空): японское имя – унисекс, означает «небо»
  • Садао (贞雄): в переводе с японского означает «решительный человек»
  • Сусуму (进): в переводе с японского означает «прогрессирует»

Японские имена мальчиков на букву Т

  • Такао (孝雄): в переводе с японского означает «уважаемый герой / мужчина»
  • Такахиро (贵浩): в переводе с японского означает «благородный»
  • Тадао (忠夫): в переводе с японского означает «верный человек»
  • Такуми (1 — 巧, 2 — 匠, 3 — 工): в переводе с японского означает 1) «ловкий», 2) «ремесленник», или 3) «умелый»
  • Тамоцу (保): в переводе с японского означает «защитник, покровитель»
  • Таро (太郎): в переводе с японского означает «великий сын», или «старший сын»
  • Тосио (俊夫): в переводе с японского означает «блестящий»
  • Тадаши (1 — 忠, 2 — 正): в переводе с японского означает 1) «лояльный» или 2) «правда»
  • Такаши (隆): в переводе с японского означает «похвально»
  • Тору (彻): в переводе с японского означает «путник»
  • Тоши (慧): в переводе с японского означает «яркий, умный»
  • Такеши (武): в переводе с японского означает «жестокий, насильственный,» «воин»
  • Такаюки (隆行): в переводе с японского означает «переход к высотам»

Японские имена мальчиков на букву Х

  • Хачиро (八郎): в переводе с японского означает «восьмой сын»
  • Хитоси (等): в переводе с японского означает «уравновешенный»
  • Хидеки (秀树): в переводе с японского означает «прекрасная возможность»
  • Хикару (辉): в переводе с японского означает «сияние»
  • Хисао (寿夫): в переводе с японского означает «долгоживущих человек»
  • Хиро (1 — 裕, 2 — 寛, 3 — 浩): японское имя – унисекс, значение 1) «много,» 2) «щедрый, терпимый», или 3) «процветающий»
  • Харуо (春男): в переводе с японского означает «весенний человек»
  • Хисаси (久志): в переводе с японского означает «долгоживущие»
  • Хидео (英夫): в переводе с японского означает «прекрасный человек»
  • Хироки (弘树): в переводе с японского означает «сила»

Японские имена мальчиков на букву Ц

  • Цутому (努): в переводе с японского означает «работник»

Японские имена мальчиков на букву Ю

  • Ютака (裕): в переводе с японского означает «богатый, процветающий»

Японские имена мальчиков на букву Я

  • Ясуси (靖): в переводе с японского означает «спокойный, тихий»
  • Ясухиро (1 — 泰裕, 2 — 泰弘, 3 — 恭弘, 4 — 泰博): в переводе с японского означает 1) «спокойно и неторопливо,» 2) «самый спокойный,» 3) «самый уважаемый, и 4)» много спокойствия»
  • Ясуо (康夫): в переводе с японского означает «здоровый человек»
Оцените статью
bambinomi.ru